22e Festival Cinéma d'Alès – Itinérances – 5 - 14 mars 2004
Visuel : Patrice Terraz
Les invités
Amer Alwan, réalisateur de Zaman, l’homme des roseaux
Azouz Begag, écrivain, jury de la compétition de courts métrages
Saïda Boukhemal, réalisatrice de Samia Forever
Serge Bromberg, directeur artistique du Festival du Film d’Animation d’Annecy, fondateur et directeur de Lobster Films
Pierre Carles, réalisateur de Attention danger travail
André Charlier, musicien, concert Jean-Jacques Milteau
Xavier de Choudens, réalisateur de Frères
Michel Ciment, citique à Positif et France Inter, producteur sur France Culture
Dani, hommage à la chanteuse et comédienne
Stephen Frears, réalisateur
Manu Galvin, musicien, concert Jean-Jacques Milteau
Philippe Germain, directeur de l’Agence du court métrage
Marie-Anne Guérin, critique aux Cahiers du cinéma et autrice de Le Récit au cinéma
Jannik Hastrup, hommage au réalisateur
Nora Idir, chanteuse, spectacle Yzorane
Mohamed Kounda, réalisateur de Chantz, l’enfant jazz
Thierry Lenouvel, producteur de Au feu !
Eric Libiot, journaliste à L’Express
Jean-Pierre Lledot, réalisateur de Algérie mes fantômes
John Malkovich, hommage au réalisateur et comédien
Jean-Jacques Milteau, musicien, concert Jean-Jacques Milteau
Christine Rabette, réalisatrice, jury de la compétition de courts métrages
Zraïda Revol, chanteuse, spectacle Yzorane
Christophe Ruggia, réalisateur de Les Diables
Nadia Sefiane, chanteuse, spectacle Yzorane
Benoît Sourisse, musicien, concert Jean-Jacques Milteau
Nadia Tachaouït, chanteuse, spectacle Yzorane
André Verlier, musicien, concert Jean-Jacques Milteau
Afida Tahri, chanteuse, spectacle Yzorane
Les réalisateurs de la compétition de courts métrages
Les Hommages
John Malkovich
Dancer Upstaires de John Malkovitch
Des souris et des hommes de Gary Sinise
L’Empire du soleil de Steven Spielberg
Les liaisons dangereuses de Stephen Frears
Les Saisons du cœur de Robert Benton
Je rentre à la maison de Manoel de Oliveira
Le Roi des Aulnes de Volker Schlöndorff
Mary Reilly de Stephen Frears
Dans le peau de John Malkovich de Spike Jonze
L’Ombre du vampire de E. Elias Merhige
Dans la ligne de mire de Wolfgang Petersen
Le Feu de la rampe : John Malkovich de Philippe Azoulay
Jannik Hastrup
Longs métrages
Le Secret de Moby Dick
Oliver et Olivia
L’Enfant qui voulait être un ours
L’Ombre d’Andersen
Courts métrages
Bridland (programme de 4 courts métrages)
A Night in Tunisia
April in Paris
Dream a Little Dream of Me
Over the Rainbow
Tango Jalousie
Tim Thompson
Les Arnaqueurs de Stephen Frears
Guet-Apens de Sam Peckinpah
Série noire d’Alain Corneau
Coup de torchon de Bertrand Tavernier
L’Ultime Razzia de Stanley Kubrick
Les Sentier de la gloire de Stanley Kubrick
Dani
A mort la mort de Romain Goupil
J’ai pas sommeil de Claire Denis
La Nuit américaine de François Truffaut
L’Amour en fuite de François Truffaut
Les avant premières et inédits
La Grande séduction de Jean-François Pouliot
Chemins de traverse de Manuel Poirier
Café et Cigarettes de Jim Jarmusch
Mon terroriste de Yulie Cohen Gerstel
Le Soleil assassiné d’Abdelkrim Bahloul
Zaman, l’homme des roseaux d’Amer Alwan
Les Héritiers de l’Amazonie de Georges Fabre
Chantz, l’enfant du jazz de Mohamed Kounda
Five Obstructions de Lars Von Trier et Jorgen Leth
Japanese Story de Sue Brooks
Ford Transit de Hany Abu-Assad
Du Mali au Mississipi de Martin Scorsese
Le Film perdu de Joana Hadjitomas et Khalil Joreige
Abjad d’Abolfazl Jalili
Le Commis conteur de Thierry Dory
El Alamein d’Enzo Monteleone
The Agronomist de Jonathan Demme
Au feu ! de Pjer Zalica
La Reddition des lâches de Guy Maddin
Frères de Xavier de Choudens
Vodka Lemon de Hiner Saleem
Cette sale terre d’Andrew Kötting
Poligono Sur, l’art de Las Tres Mil de Dominique Abel
Mondo Mulloy de Phil Mulloy
T’Choupi de Jean-Luc François
Osama de Sedigh Barmak
Voyageurs et magiciens de Khyentse Norbu
La rétrospective / Cavales
Fictions
Les Arnaqueurs de Stephen Frears, 1990
Black Jack de Ken loach, 1979
C’était demain de Nicholas Meyer, 1979
Carmin Profond d’Arturo Ripstein, 1996
Cavale de Lucas Belvaux, 2001
Le Cercle rouge de Jean-Pierre Melville, 1970
Le Château dans le ciel de Hayao Miyazaki, 1986
Le Chemin de la liberté de Philipp Noyce, 2002
Chicken Run de Nick Park et Peter Lord, 1999
Contrôle d’identité de Christian Petzold, 2000
Dark Crystal de Jim Henson et Frank Oz, 1982
Les Diables de Christophe Ruggia, 2001
Down by Law de Jim Jarmusch, 1987
L’Empire du soleil de Steven Spielberg, 1987
Guet-Apens de Sam Peckinpah, 1972
L’Invasion des profanateurs de sépultures de Don Siegel, 1956
Jeune et innocent d’Alfred Hitchcock, 1937
Le Juge et l’Assassin de Bertrand Tavernier, 1975
M le maudit de Fritz Lang, 1931
Moby Dick de John Huston, 1955
La Nuit du chasseur de Charles Laughton, 1955
Pierrot le fou de Jean-Luc Godard, 1965
Prends l’oseille et tire-toi de Woody Allen, 1969
Les Proies de Don Siegel, 1970
Roberto Succo de Cédric Kahn, 2000
Série noire d’Alain Corneau, 1979
Solo de Jean-Pierre Mocky, 1969
Sonatine de Takeshi Kitano, 1993
Les Triplettes de Belleville de Sylvain Chomet, 2002
Le Troisième Homme de Carol Reed, 1949
Le Trou de Jacques Becker, 1960
L’Ultime Razzia de Stanley Kubrick, 1956
Un monde parfait de Clint Eastwood, 1993
Vivre vite de Carlos Saura, 1980
Le Voleur de Bagdad de Michael Powell, 1924
Les Voyages de Sullivan de preston Sturges, 1941
Documentaires
En cavale de Jean-Stéphane Bron, 2000
Que personne ne bouge ! de Solveig Anspach, 1998
Tanger, le rêve des brûleurs de Leila Kilani, 2002
Le Tunnel de Drancy de Claudine Drame, 1993
Ciao Bella Ciao de Jorge Amat, 1998
La Nuit « cavales »
Une nocturne entre polar, comédie, SF et fantastique…
Guet-Apens de Sam Peckinpah
Prends l’oseille et tire-toi de Woody Allen
C’était demain de Nicholas Meyer
Film surprise
La Méditerranée dans un Fauteuil
Algérie mes fantômes de Jean-Pierre Lledo
Ford Transit de Hany Abu-Assad
Les Jardiniers de la rue des Martyrs de Leila Habchi et Benoît Prin
Louisa de Yamina Bachir-Chouikh
Madame la Diablesse de Henry Barakat
Mon terroriste de Yulie Cohen Gerstel
Samia Forever de Saïda Boukhemal
Le Soleil Assassiné de Abdelkrim Bahloul
Spectacle
Yzorane
Conception et mise en scène : Afida Tahri
Avec Nora Idir, Zraïda Revol, Nadia Sefiane, Nadia Tachaouït, Afida Tahri
20e Compétition de Courts Métrages
Trois jeunes tambours de Nicolas Miard
Comment j’ai marché sur la lune de Samuel Jadok
Hymne à la gazelle de Stéphanie Duvivier
Perles à rebours de François Hernandez et Pierre Excoffier
Balcon Atlantico de Hicham Falah et Mohamed Chrif Tribak
Le Pays des ours de Jean-Baptiste Léonetti
Raisons économiques de Sören Prévost et Patrice Jourdan
Le Dormeur de Richard Szotyori
Clandestin de Philippe Laure
Zoé et les pachydermes de Rémi Hatzfeld
Jeune Public
Un crocodile dans mon jardin de Ingo Panke, Gun Jacobson et Co Hoedeman
Des rois qui voulaient plus qu’une couronne, programme de 3 courts métrages de Guionne Leroy, Elisabeth Hobbs, Randal Meyer et Anita Kille
Oliver et Olivia de Jannik Hastrup
Le Secret de Moby Dick de Jannik Hastrup
L’Enfant qui voulait être un ours de Jannik Hastrup
Chiken Run de Nick Park et Peter Lord
Le Château dans le ciel de Hayao Miyazaki
Les Triplettes de Belleville de Sylvain Chomet
Les Contes des animaux de Lucinda Clutterbuck
Dark Crystal de Jim Henson et Frank Oz
Le Voleur de Bagdad de Ludwig Berger, Michael Powell et Tim Whelan
La Nuit du chasseur de Charles Laughton
Et pour toute famille en avant-première…
Courts sur pattes,
un programme de 3 courts métrages de Pjotr Sapegin et Barry Purves
T’Choupi de Jean-Luc François
L’Ombre d’Andersen de Jannik Hastrup et Bert Haller
Moby Dick de John Huston
Le Chemin de la liberté de Philippe Noyce
L’Empire du soleil de Steven Spielberg
Black Jack de Ken Loach
Des souris et des hommes de Gary Sinise
Un monde parfait de Clint Eastwood
Contrôle d’identité de Christian Petzold
M le maudit de Fritz Lang
Opération Lune de William Karel
Elephant de Gus Van Sant
Les Liaisons dangereuses de Stephen Frears